Lapozó: Annyeonghaseyo

Annyeonghaseyo, vagyis üdvözlet! Így köszönnek a a Koreai-félszigeten, a “reggeli nyugalom” országában. Az elnevezés egy kisebb félreértésből származik és a nyugati világban terjedt el. Az viszont valóban igaz, hogy mára Dél-Korea a világ egyik high–tech nagyhatalma lett. Ha Te is felültél a hallyuram, vagyis követed a K-pop csapatokat, a K-drámákat, a K-webtoonokat, akkor kifejezetten neked ajánlunk néhány kiadványt. 

• Az útikönyvek közül Soo Kim rendhagyó könyvét, az Élj úgy, mint egy koreai címűt említeném elsőre. A kötet a dél-koreai származású amerikai fotóművésznő hiteles és szórakoztató műve, mely bemutatja a koreai életstílust, a hagyományokat, a gasztronómiát a félszigeten, amelyhez több mint 3000 további sziget tartozik. 

• Szintén útikönyv a Helló, Dél-Korea című kulturális kalauz, melyben rövid fejezetekben olvashatsz a kulturális érdekességekről, mint a K-pop központokról vagy a randizás hagyományairól. A koreaiak divatos vagányságuk és “kütyü”-függőségük ellenére hagyománytisztelők, például nagyon fontos számukra a szülők tisztelete. A kapcsolatok és a társadalmi érintkezés minden formája az úgynevezett jeongban gyökerezik, erről is olvashatsz még bővebben az útikönyvekben.  

A koreaiakra, mint a legtöbb ázsiai ország lakóira, jellemző a munkamánia. Sőt, már a gyerekek is nagyon szorgalmasak és rendkívül sokat tanulnak. Az általános iskolákban általában a tanítás reggel 9 és délután 18 óra között tart, ám a középiskolában már az sem ritka, hogy 22 óráig vannak órák. Az órák utáni foglalkozásokkal együtt így van, amikor éjfél után végeznek a diákok azért, hogy a legjobbak legyenek, és így a legjobb egyetemre kapjanak felvételt. 

Forrás: Canva.com

• A koreai nyelv tipológiai szempontból ragozó nyelv, vagyis elöljárószók helyett ragokat és névutó-szerű alakokat használ; lényegesen különbözik az izoláló típusú kínai és vietnami nyelvtől, és szórendszerében rendkívül fontos a tisztelet különböző formáinak kifejezése. A koreait anyanyelvükként beszélők száma 75 millió körül van: a világ több mint háromezer nyelve között a 16. helyet foglalja el. Ha nem csak a kultúrával, hanem a koreai nyelvvel is szeretnél megismerkedni, akkor a Pons Kiadó nyelvkönyvei közül a Koreai nyelvkönyv kezdőknek és a Beszélj úgy, mint egy koreai című nyelvkönyveket ajánlom, vagy az 5 perces olvasmányok sorozatból A legkoreaibb dolog című kiadványt.  

Érdekes dolgokat olvashatsz a divatról A koreai stílus című könyvben, vagy a koreai szépségtitkokról A bőrápolás kiskönyve című kiadványban. A felsoroltakon kívül még több kiadványt találsz Koreáról a Központi Könyvtárban és korlátozott számban kerületi könyvtárainkban is! Nézd meg a katalógusunkat és keress rá a Korea címszóra, majd válogass kedvedre a könyveinkből.